Nuo pažangios kameros iki DI funkcijų: ką siūlo naujoji „Xiaomi 17T“ serija?

Pažangios vaizdo technologijos

„Xiaomi 17T Series“ telefonuose naudojama triguba kamerų sistema su 50 MP pagrindine kamera, sukurta bendradarbiaujant su „Leica“. „Xiaomi 17T Pro“ modelyje įdiegtas itin didelis 1/1,31 colio jutiklis, o „Xiaomi 17T“ – 1/1,55 colio jutiklis. Abu modeliai turi „Leica UltraPure“ optinę sistemą ir „Leica Summilux“ objektyvo konstrukciją, padedančią išgauti ryškias detales.

Pirmą kartą „T Series“ serijoje abu modeliai turi 5x telekamerą su optiniu vaizdo stabilizavimu (OIS). Ji leidžia fotografuoti tiek iš labai arti, tiek priartinti vaizdą iki 10 ar net iki 120 kartų pasitelkiant dirbtinio intelekto galimybes.

Vaizdo turinio kūrėjams „Xiaomi 17T Pro“ siūlo ir pirmąją „Xiaomi Series“ telefonuose 4K 60 k./sek. kino kokybės filmavimo funkciją su natūraliu fono suliejimu. Papildomi režimai, tokie kaip „Stage“, padeda išlaikyti aukštą vaizdo kokybę sudėtingomis apšvietimo sąlygomis, pavyzdžiui, koncertuose, pasirodymuose ar kituose renginiuose.

Dar viena serijos naujovė – „Leica Live Moment“ funkcija, leidžianti užfiksuoti ne tik pačią akimirką, bet ir ją lydintį judesį bei emociją. Tai suteikia nuotraukoms daugiau gyvumo ir natūralumo.

„Leica Live Portrait“ režimas portretams suteikia natūralų fono suliejimo efektą, o specialūs „Leica“ vandens ženklai bei galimybė kelias akimirkas sujungti į koliažus leidžia lengviau dalintis turiniu socialiniuose tinkluose.

Tuo metu tik „Xiaomi 17T Pro“ modelyje prieinama „Live cinematography“ funkcija leidžia filmuoti 4K raiška bei kurti sklandžius priartinimo efektus naudojant „Freestyle“ ar „Portrait Live“ režimus¹.

Inovatyvūs ekranai, nevarginantys akių

Naujoje serijoje daug dėmesio skiriama ne tik vaizdo kokybei, bet ir akių komfortui. Naujoji „Xiaomi Vision Care“ technologija automatiškai prisitaiko prie aplinkos apšvietimo, mažina mėlynos šviesos poveikį, ekrano mirgėjimą bei judesio susiliejimą, todėl telefonais patogu naudotis visą dieną².

Dėl šių sprendimų „Xiaomi 17T Series“ tapo pirmąja serija, gavusia keturgubą „TÜV Rheinland“ akių komforto sertifikatą, taip pat pirmąjį „Xiaomi“ istorijoje „TÜV Rheinland Intelligent Eye Care“ sertifikatą.

Abiejuose modeliuose naudojami 1.5K AMOLED ekranai su iki 3500 nitų siekiančiu ryškumu, todėl vaizdas išlieka ryškus ir aiškus net esant intensyviai saulės šviesai. „Xiaomi 17T Pro“ papildomai siūlo itin žemą – vos 1 nito – minimalų ryškumo režimą, kuris leidžia patogiai naudotis įrenginiu net ir tamsoje.

Sklandžią naudojimo patirtį užtikrina ir didelis ekrano atnaujinimo dažnis – „Xiaomi 17T Pro“ palaiko iki 144 Hz³, o „Xiaomi 17T“ – iki 120 Hz. Itin ploni rėmeliai suteikia dar labiau įtraukiančią vaizdo patirtį, o „Xiaomi 17T Pro“ modelyje visuose keturiuose kraštuose naudojami vienodo storio – vos 1,29 mm – rėmeliai⁵.

„Xiaomi 17T Pro“ bus siūlomas „Sodrios mėlynos“ (angl. Deep Blue) „Sodrios violetinės“ (angl. Deep Purple) ir juodos spalvos⁴, o „Xiaomi 17T“ – violetinės, „Perlo baltos“ (angl. Opal White), mėlynos ir juodos spalvų⁴.

Galia ir ilga baterijos veikimo trukmė

Abu „Xiaomi 17T Series“ modeliai naudoja naujos kartos silicio-anglies baterijų technologiją, kuri leidžia užtikrinti didesnę energijos talpą ir ilgesnį baterijos tarnavimo laiką.

„Xiaomi 17T Pro“ turi net 7000 mAh bateriją⁶ – tai didžiausia baterija, iki šiol naudota tarptautinei rinkai skirtame „Xiaomi Series“ telefone⁷. Jos talpa yra 27 proc. didesnė nei ankstesnės kartos modelyje⁵, todėl įrenginys gali veikti beveik dvi dienas įprasto naudojimo režimu⁸. Telefonas palaiko tiek 100 W laidinį, tiek 50 W belaidį „HyperCharge“ įkrovimą⁹.

Tuo metu kompaktiškesnis „Xiaomi 17T“ modelis aprūpintas 6500 mAh baterija⁶, kurios talpa yra 18 proc. didesnė nei ankstesnės kartos įrenginyje⁵. Telefonas palaiko 67 W „HyperCharge“ greitąjį įkrovimą¹⁰, leidžiantį greitai papildyti energijos atsargas visai dienai.

Už spartų veikimą atsakingi naujos kartos „MediaTek“ procesoriai. „Xiaomi 17T Pro“ modelyje naudojamas 3 nm technologiniu procesu sukurtas „MediaTek Dimensity 9500“ lustas, o „Xiaomi 17T“ veikia su „MediaTek Dimensity 8500-Ultra“ procesoriumi, paremtu 4 nm architektūra. Abu procesoriai užtikrina sklandų veikimą, pažangias dirbtinio intelekto funkcijas bei stabilų našumą net atliekant sudėtingas užduotis ar žaidžiant grafiškai reiklius žaidimus.

Kad įrenginiai išlaikytų aukštą našumą net intensyviai naudojant, telefonuose įdiegta „Xiaomi 3D IceLoop System“ aušinimo sistema. Ji efektyviai paskirsto šilumą ir padeda išlaikyti komfortišką įrenginio temperatūrą net esant didelėms apkrovoms.

Kaina ir pasiekiamumas¹¹

„Xiaomi 17T Pro“ siūlomas trijų spalvų – „Sodrios mėlynos“ (angl. Deep Blue), „Sodrios Violetinės“ (angl. Deep Purple) ir juodos – bei kelių atminties versijų pasirinkimu¹². Jo kaina prasideda nuo 999 eurų.

„Xiaomi 17T“ modelis bus prieinamas violetinės, „Perlo baltos“ (angl. Opal White), mėlynos ir juodos spalvų variantais⁴ bei dviejų atminties versijų pasirinkimu¹². Šio modelio kaina prasideda nuo 749 eurų.

Be to, atrinktose rinkose „Xiaomi 17T Series“ pirkėjai papildomai gaus prieigą prie kelių skaitmeninių paslaugų be papildomo mokesčio: 3 mėnesių „Google AI Pro“ prenumeratą su 5 TB debesijos saugykla¹⁴, 3 mėnesių „YouTube Premium“ prenumeratą¹⁵.

„Xiaomi 17T“ ir „Xiaomi 17T Pro“ pagrindinės specifikacijos:

Išnašos:

¹ Ši funkcija bus prieinama per OTA atnaujinimą nuo 2026 m. gegužės 28 d.

² Šis produktas nėra medicinos prietaisas. Jo funkcijos nėra skirtos medicininiam naudojimui ir nėra pritaikytos ligoms prognozuoti, diagnozuoti, gydyti ar jų prevencijai.

³ Ekranas palaiko iki 144 Hz atnaujinimo dažnį. Faktinis ekrano atnaujinimo dažnis gali skirtis priklausomai nuo naudojamos programėlės ar žaidimo vaizdo kokybės nustatymų. Faktinė patirtis gali skirtis.

⁴ Spalvų pasirinkimas gali skirtis priklausomai nuo rinkos.

⁵ Duomenys gauti atliekant bandymus „Xiaomi“ vidinėse laboratorijose. Faktiniai rezultatai gali skirtis.

⁶ Nurodoma tipinė išmaniojo telefono baterijos talpos vertė.

⁷ Duomenys galioja iki 2026 m. gegužės mėn.

⁸ Duomenys pagrįsti „Xiaomi“ vidinių laboratorijų bandymų rezultatais, atliktais simuliuojant intensyvų kasdienį naudojimą (įskaitant pagrindinio ekrano naudojimą, skambučius, muzikos klausymą, žaidimus, socialinius tinklus, el. paštą, žemėlapius, vaizdo transliacijas, fotografavimą, naršymą ir budėjimo režimą). Faktiniai rezultatai gali skirtis priklausomai nuo testavimo aplinkos, programinės įrangos versijos, tinklo sąlygų ir individualių naudojimo įpročių.

⁹ Dėl įkroviklio komplektacijos kreipkitės į vietinį pardavėją. Palaikomas iki 100 W įkrovimas naudojant PPS suderinamus adapterius. Faktiniai rezultatai gali skirtis. Belaidis įkroviklis parduodamas atskirai.

¹⁰ Dėl įkroviklio komplektacijos kreipkitės į vietinį pardavėją. Palaikomas iki 50 W įkrovimas naudojant PPS suderinamus adapterius. Faktiniai rezultatai gali skirtis.

¹¹ Kainos skirtingose rinkose gali skirtis dėl PVM, mokesčių ir kitų veiksnių.

¹² Galimos konfigūracijos gali skirtis priklausomai nuo regiono. Dalis vidinės atminties ir RAM naudojama operacinei sistemai bei iš anksto įdiegtoms programoms.

¹³ Šių pasiūlymų prieinamumas priklauso nuo taikomų sąlygų ir vartotojo tinkamumo.

^{14 „}Gemini“ yra „Google LLC“ prekės ženklas. Taikomos sąlygos. Pasiūlymas galioja iki 2027 m. birželio 12 d. Tik 18 metų ir vyresniems vartotojams. Jei prenumerata neatšaukiama anksčiau, pasibaigus bandomajam laikotarpiui „Google One“ taikys mėnesinį mokestį (kaina gali skirtis priklausomai nuo regiono). Prenumeratą galima bet kada atšaukti. Grąžinus įrenginį, prenumerata gali būti nutraukta. Sąlygos: https://one.google.com/offer/terms-and-conditions/xiaomi_3month_aip_trial

¹⁵ Tik naujiems vartotojams (anksčiau nebandžiusiems „YouTube Premium“, „YouTube Music Premium“ ar „YouTube Premium Lite“). Pasiūlymą būtina aktyvuoti iki 2026 m. rugpjūčio 31 d. 23:59 vietos laiku. Pasibaigus bandomajam laikotarpiui prenumerata bus automatiškai pratęsta ir apmokestinama kas mėnesį. Prenumeratą galima bet kada atšaukti. Aktyvavimas vykdomas „YouTube“ programėlėje. Taikomos sąlygos: https://www.mi.com/global/support/terms/youtube-premium-terms/

¹⁶ Pasiūlymas galioja tik naujiems „Spotify Premium“ vartotojams. Daugumoje rinkų taikoma „Spotify Premium Individual“ prenumerata, išskyrus Indoneziją, Indiją ir Jungtinius Arabų Emyratus, kur taikoma „Spotify Premium Standard“. Pasiūlymą būtina aktyvuoti iki 2026 m. rugsėjo 25 d. 23:59 vietos laiku. Pasibaigus bandomajam laikotarpiui taikomas mėnesinis mokestis, jei prenumerata neatšaukiama. Kaina gali skirtis priklausomai nuo regiono. Taikomos sąlygos: https://www.mi.com/global/support/terms/spotify-premium-terms/

¹⁷ Įrenginys sertifikuotas kaip atsparus vandeniui ir dulkėms tik esant specifinėms laboratorinėms sąlygoms, kurios neatitinka įprasto naudojimo sąlygų. Garantija netaikoma skysčių pažeidimams, atsiradusiems ne bandymų sąlygomis. Atsparumas gali sumažėti dėl nusidėvėjimo, fizinių pažeidimų ar ardymo remonto metu. Daugiau informacijos pateikiama oficialioje „Xiaomi“ svetainėje.

¹⁸ „Xiaomi Offline Communication“ funkcijos prieinamumas gali skirtis priklausomai nuo šalies. Funkcijai reikalinga SIM kortelė ir prisijungta „Xiaomi“ paskyra. Palaikomi balso skambučiai ribotu atstumu tarp dviejų suderinamų įrenginių atviroje erdvėje be kliūčių. Faktinė skambučių kokybė gali skirtis priklausomai nuo aplinkos sąlygų. Funkcija nėra skirta avariniam ar gyvybę gelbstinčiam ryšiui^.

¹⁹ Dirbtinio intelekto funkcijų prieinamumas gali skirtis priklausomai nuo versijos, programėlių, kalbos ir regiono. Daugiau informacijos pateikiama oficialioje svetainėje. Reikalingas interneto ryšys. Rekomenduojama tikrinti pateikiamos informacijos tikslumą

²⁰ „Google“ ir „Android“ yra „Google LLC“ prekės ženklai. Funkcija prieinama tik pasirinktuose įrenginiuose ir reikalauja interneto ryšio. Veikia suderinamose programėlėse ir aplinkose. Rezultatai gali skirtis priklausomai nuo vizualinių atitikmenų.

²¹ „Google“ ir „Gemini“ yra „Google LLC“ prekės ženklai. Reikalingas nustatymas. Suderinamumas gali skirtis. Tik 18 metų ir vyresniems vartotojams.

²² Palaikomas iki 22,5 W laidinis atvirkštinis įkrovimas, suderinamas su įrenginiais, patvirtintais „Xiaomi“ vidinių laboratorijų bandymais. Faktiniai rezultatai gali skirtis priklausomai nuo baterijos būklės ir kitų veiksnių. Įsitikinkite, kad telefone yra pakankamai energijos ir prijungtas įrenginys yra suderinamas.

²³ „Wi-Fi 7“, „Wi-Fi 6E“ ir „Wi-Fi 6“ palaikymas gali skirtis priklausomai nuo regiono ir tinklo palaikymo. „Wi-Fi“ ryšio galimybės (įskaitant dažnių juostas, standartus ir kitas IEEE 802.11 specifikacijas) gali skirtis priklausomai nuo regiono ir vietinio tinklo. Funkcija gali būti pridėta per OTA atnaujinimą, jei taikoma.

²⁴ Dviejų SIM kortelių funkcija gali skirtis priklausomai nuo regiono. Naudojant eSIM reikalingas mobiliojo ryšio operatoriaus planas, kuriam gali būti taikomi tam tikri apribojimai keičiant operatorių ar naudojantis tarptinkliniu ryšiu. eSIM prieinamumas priklauso nuo šalies ir operatoriaus. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į savo operatorių.

²⁵ Ryšio galimybės ir tinklo dažniai gali skirtis priklausomai nuo regiono ir vietinio operatoriaus palaikymo.

Apie „Xiaomi Corporation“:

„Xiaomi Corporation“ buvo įkurta 2010 m. balandį, o 2018 m. liepos 9 d. debiutavo Honkongo vertybinių popierių biržos pagrindiniame sąraše (1810.HK). „Xiaomi“ – tai vartotojų elektronikos ir išmaniosios gamybos bendrovė, kurios veiklos akcentas – išmanieji telefonai ir prie IoT platformos prijungta išmanioji technika.

Vadovaudamasi vizija „Būti draugais su savo vartotojais ir tapti šauniausia bendrove jų akyse“, „Xiaomi“ nuolat siekia inovacijų, aukščiausios kokybės vartotojų patirties ir veiklos efektyvumo. Įmonė kuria išskirtinius produktus sąžiningomis kainomis, kad kiekvienas pasaulio žmogus galėtų mėgautis geresniu gyvenimu pasitelkęs inovatyvias technologijas.

Šiandien „Xiaomi“ yra viena pirmaujančių išmaniųjų telefonų gamintojų pasaulyje. 2025 m. birželį bendrovės išmaniųjų telefonų ir planšetinių kompiuterių aktyvių vartotojų skaičius (MAU) pasiekė apie 731,2 mln. visame pasaulyje. Be to, „Xiaomi“ sukūrė didžiausią pasaulyje vartotojų AIoT (dirbtinio intelekto + daiktų interneto) platformą, prie kurios iki 2025 m. birželio 30 d. buvo prijungta apie 989,1 mln. išmaniųjų įrenginių (išskyrus telefonus, planšetes ir nešiojamuosius kompiuterius). 2023 m. spalį „Xiaomi“ pristatė atnaujintą strategiją „Human x Car x Home“, kuri jungia asmeninius įrenginius, išmaniuosius namų produktus ir automobilius į vientisą ekosistemą. „Xiaomi“ visuomet savo veiklos centre iškelia žmogų ir siekia kurti vientisą, tarpusavyje susietą patirtį. Šiandien „Xiaomi“ produktai yra parduodami daugiau nei 100 šalių ir regionų. 2025 m. liepą „Xiaomi“ jau septintus metus iš eilės pateko į „Fortune Global 500“ sąrašą, užimdama 297-ą vietą.

„Xiaomi“ yra įtraukta į „Hang Seng Index“, „Hang Seng China Enterprises Index“, „Hang Seng TECH Index“ bei „Hang Seng China 50 Index“.